Ciudad Quesada, San Carlos, Costa Rica · Barrio San Martín (Gamonales), across from the EBAIS (public health clinic) Phone +506 2460-7226 [email protected]

InheritanceChildren and AdolescentsSeniors and Disability

There Are Minors or Persons with Disabilities Among the Heirs: What Changes?

Why probate with minor heirs goes to court in Costa Rica, who represents them, what the judge oversees, and how a person with a disability inherits today.

Translated from the Spanish original. If there is any discrepancy between the two versions, the Spanish text prevails. Read the original in Spanish.

A young man dies and leaves a house, his wife, and two sons: one is eight years old and the other is twenty and has an intellectual disability. The family agrees on everything and wants to settle it quickly before a notary public. That is where the first difference appears: when there are minors among the heirs, the law requires more safeguards.

Why can’t it be done before a notary public?

The Notarial Code (Código Notarial) allows probate to be handled before a notary public (civil-law notary) only when no minors or “incapacitated persons” (incapaces) are among the interested parties. With an eight-year-old son, the probate must go to court. We explain the notarial route in this article.

The word “incapacitated” predates the 2016 law that created the safeguard for legal equality and changed both the approach and the terminology. Today every person with a disability has legal capacity and the capacity to act, including the right to inherit and to control their own financial affairs. That law did not amend the Notarial Code on this point, and no provision expressly says how to read it now. A reading consistent with that law is that a disability, by itself, does not close the notarial route. But if the person has a safeguard (salvaguardia), or there are doubts about how they express their wishes, the prudent course is to go to court, where the judge oversees their interests.

Who represents a minor heir?

Their parents. It is their role to represent the child legally and manage the child’s property. The petition that opens the probate proceedings (proceso sucesorio) must state whether there are minors or “persons with special capacities” (personas con capacidades especiales), the expression used by the Civil Procedure Code (Código Procesal Civil), and the court must make the necessary arrangements for their representation.

The problem arises when the surviving father or mother is also an heir or claims marital property (bienes gananciales), which is their share of what was acquired during the marriage (we explain this in this article). Whatever one receives in excess, the other receives less. For this, the law provides two figures:

  • Special representative (curador especial). If the interests of the parents and those of the child conflict, the child must be represented by a special representative. Here the word curador refers to a representative for that specific matter; it has nothing to do with the former guardianship of adults (curatela).
  • Specific executor (albacea específico). If the executor (albacea), who manages the estate, has a personal interest that conflicts with that of the other interested parties, the judge appoints a specific executor for that matter.

Nor can parents freely dispose of what the child inherits. They may sell or mortgage the child’s property only in case of necessity or evident benefit to the child, and they need court authorization for real estate or for movable property worth more than ten thousand colones. If the testator provided that the parents are not to manage what is left to the child, an administrator is appointed. And when the minor has no parents but a guardian (tutor), the guardian needs court authorization to renounce an inheritance on the minor’s behalf, but not to accept it.

What does the judge oversee?

  • The distribution agreement. The heirs may distribute the assets by mutual agreement, but if the agreement involves minors or persons with special capacities, the court must approve it after review (homologación).
  • The division. When reviewing the division plan filed by the executor, the court must safeguard the interests of those persons, whether or not anyone objects.
  • The executor’s accounts. The executor may be excused from rendering a final accounting only if all the interested parties are adults and have capacity.
  • The PANI. The law provides for the involvement of the National Child Welfare Agency (Patronato Nacional de la Infancia, PANI) when there are minors among the interested parties, in the same provision that governs the case where no heirs come forward.

What if the heir is a person with a disability?

They inherit like anyone else. The 2016 law eliminated the former declaration of insanity (insania), which left the person unable to act on their own and placed a guardian (curador) in charge, and created the safeguard for legal equality. It is a form of support for persons with intellectual, mental, or psychosocial disabilities, proportionate to what each person needs. It is exercised by a guarantor (garante) appointed by the judge, with respect for the person’s wishes and preferences and without conflicts of interest. We explain it in this article.

If the heir had a guardian (curador) appointed before 2016, that guardian became a guarantor, subject to court review, and property registered in the guardian’s name was to be registered in the name of the person with a disability. It is worth checking this before registering what they inherit.

Practical recommendations

  1. Say so from the start. The petition must state whether there are minors or persons with disabilities among the heirs.
  2. If you are a parent and also an heir, ask whether your child needs a special representative.
  3. Do not sell or mortgage what the minor inherits without the corresponding court authorization.
  4. Listen to the person with a disability. They are an heir with the same rights, and the safeguard exists to support them, not to replace them.

Need help?

At Murillo y Guzmán we can review whether your case can go before a notary public or must go to court, and make sure the rights of minor heirs or heirs with disabilities are properly protected. Book a consultation.

This article is for informational purposes only and does not constitute legal advice for any specific case. To discuss your situation, book a consultation.

All insights Share

Related insights

Comments

Loading comments…