Ciudad Quesada, San Carlos · Barrio San Martín (Gamonales), frente al EBAIS Tel. 2460-7226 [email protected]

Herencias

¿Puedo renunciar a una herencia o vender mi parte antes de que termine la sucesión?

Cómo se acepta o se renuncia a una herencia, en qué plazo, adónde va la parte de quien renuncia y cómo se vende la cuota hereditaria antes del reparto.

En este artículo6 secciones
  1. ¿Cómo se acepta o se renuncia a una herencia?
  2. ¿Qué pasa con mi parte si renuncio?
  3. ¿Puedo renunciar antes de que muera mi familiar?
  4. ¿Puedo vender mi parte antes del reparto?
  5. Recomendaciones prácticas
  6. ¿Necesita ayuda?

Tres hermanos heredan la finca de su padre. Uno vive en San José, no quiere saber nada del trámite y necesita dinero ya. Un vecino le ofrece comprarle su parte. Otra hermana prefiere no recibir nada, porque teme que la herencia le traiga problemas. Las dos cosas son posibles, pero la ley les pone reglas que conviene conocer antes de firmar.

¿Cómo se acepta o se renuncia a una herencia?

Aceptar y renunciar son actos libres y voluntarios, con límites claros: no pueden hacerse en parte, ni con plazo, ni bajo condición, ni puede hacerlos quien no tenga la libre administración de sus bienes. O se acepta toda la parte, o se renuncia a toda.

  • Aceptar. Para que produzca todos sus efectos, la aceptación debe ser expresa: se pide al juez de la sucesión que lo declare heredero. El plazo es de quince días hábiles desde la publicación del edicto en el Boletín Judicial. Si en el expediente constan su nombre y su dirección, el plazo corre desde que se le notifica personalmente. Si no correspondía notificarlo así y vive fuera del país, el plazo se extiende treinta días hábiles más, solo para efectos de los frutos.
  • Después del plazo. El heredero todavía puede reclamar la herencia a quien la tenga, mientras su derecho no haya prescrito. Y si muere antes de aceptar, sus herederos pueden usar el tiempo que faltaba.
  • Renunciar. La renuncia también debe ser expresa y hacerse ante el juez que conoce de la sucesión.

¿Qué pasa con mi parte si renuncio?

No va a quien usted escoja: la ley lo decide. Para eso aplica dos reglas, siempre en este orden:

  1. Primero, la representación. Representar es entrar a la herencia en el lugar de otra persona y recibir la parte que a ella le habría tocado. Si alguien puede representar a quien renunció, la parte va a esa persona.
  2. Después, el derecho de acrecer. Solo si nadie puede representar a quien renunció, su parte «acrece», es decir, se suma a la de los demás herederos, que se la reparten.

Las dos reglas no se contradicen: la segunda solo se aplica cuando no cabe la primera. La respuesta cambia, además, según haya o no testamento.

Sin testamento: ¿quién puede ocupar su lugar?

La ley solo admite la representación a favor de dos grupos: los descendientes del fallecido (sus hijos, nietos y bisnietos) y los sobrinos del fallecido. En la práctica, eso deja dos casos:

  • Si usted renuncia a la herencia de su padre o de su madre, sus hijos pueden ocupar su lugar, porque son nietos del fallecido.
  • Si usted renuncia a la herencia de un hermano o de una hermana, sus hijos pueden ocupar su lugar, porque son sobrinos del fallecido.

Quienes ocupan su lugar no reciben más de lo que le tocaba a usted: se reparten su parte en porciones iguales. Tampoco están obligados a recibirla: ellos también pueden aceptar o renunciar. Si alguno es menor de edad, se aplican las reglas que explicamos en esta otra publicación.

Los nietos en lugar del hijo que renuncia. Don Carlos era viudo y murió sin testamento. Deja tres hijos, Ana, Luis y Marta, y a cada uno le toca un tercio. Luis renuncia. Como tiene dos hijos, Sofía y Diego, ellos entran en su lugar y se reparten el tercio de su padre: un sexto para cada uno. Ana y Marta conservan su tercio. La renuncia de Luis no les aumenta nada a sus hermanas.

La sobrina en lugar del hermano que renuncia. Doña Rosa murió soltera, sin hijos y sin testamento, y ya no vivían sus padres ni sus abuelos. Sus herederos son sus dos hermanos, Juan y Pedro, por mitades. Pedro renuncia, y tiene una hija, Laura. Como Laura es sobrina de doña Rosa, recibe la mitad que le tocaba a su padre.

Sin testamento: si nadie ocupa su lugar, su parte se suma a la de los demás

Su parte acrece a los demás herederos cuando no hay representación. Eso sucede, por ejemplo:

  • cuando quien renuncia no tiene hijos;
  • cuando sus hijos también renuncian;
  • cuando quien renuncia es el padre, la madre, el cónyuge o el conviviente del fallecido. Sus otros parientes no son descendientes ni sobrinos del fallecido, así que no pueden ocupar su lugar.

El hijo que renuncia sin tener hijos. Volvamos a don Carlos. Si Luis renuncia y no tiene hijos, nadie puede ocupar su lugar. Su tercio se reparte entre Ana y Marta, y cada una se queda con la mitad de la herencia.

La madre que renuncia. Don Jorge murió soltero, sin pareja, sin hijos y sin testamento. Sus herederos son su padre y su madre, por mitades. La madre renuncia. Sus otros hijos, que son hermanos de don Jorge, no pueden ocupar su lugar, porque no son descendientes ni sobrinos del fallecido. La mitad de la madre se suma a la del padre, que queda como único heredero.

Si quien renuncia era el único de su grupo. La ley agrupa a los herederos en un orden, y un grupo solo hereda si no queda nadie en el anterior. Si don Carlos hubiera tenido un solo hijo, sus padres ya hubieran muerto y ese hijo renunciara sin tener hijos, no quedaría nadie en el primer grupo. La herencia pasaría entonces al siguiente: los abuelos; si no los hay, los hermanos, y así sucesivamente. El orden completo lo explicamos en esta otra publicación.

Con testamento

  • La parte de quien renuncia pasa a los demás herederos del testamento, salvo que el testador haya dispuesto otra cosa. Puede haber previsto, por ejemplo, que si alguien no acepta, su parte vaya a otra persona.
  • La ley no llama a los hijos de quien renuncia. En los testamentos, la ley prevé que los descendientes o sobrinos del testador ocupen el lugar del heredero que murió antes que él. Para el heredero que renuncia, no lo dice: la regla es que su parte pase a los otros herederos. Si el testador quiere que en ese caso la reciban los hijos de quien renuncia, conviene que lo escriba en el testamento.
  • Si no quedan otros herederos en el testamento, la parte de quien renuncia se reparte como si no hubiera testamento, entre los herederos que llama la ley y con las reglas que vimos arriba.

Un ejemplo. Doña Elena dejó testamento y nombró herederos de todos sus bienes a sus hijos, Ana y Luis, y a su amiga Carmen, por partes iguales. Carmen renuncia, y su tercio se suma a los de Ana y Luis: cada uno recibe la mitad. Si doña Elena hubiera escrito «si Carmen no acepta, su parte será para la Cruz Roja», ese tercio iría a la Cruz Roja. Y si Carmen hubiera sido la única heredera del testamento, al renunciar ella la herencia pasaría a Ana y a Luis como herederos sin testamento.

¿Y si quien renuncia es un legatario?

Un legatario es quien recibe por testamento un bien concreto, como una casa, un carro o una suma de dinero. Si renuncia, ese bien no pasa a los demás legatarios: queda para los herederos.

Un ejemplo. Doña Elena le dejó su carro a su vecino Mario, y el resto de sus bienes a sus hijos. Si Mario renuncia, el carro queda para los hijos. Si se lo hubiera dejado a dos vecinos juntos y uno renunciara, el otro no recibiría la mitad del que renunció: esa mitad sería de los herederos. Como un carro no se puede partir, el vecino que aceptó podría escoger. Puede quedarse con el carro entero y pagarles a los herederos el valor de la otra mitad, o recibir de ellos el valor de su mitad.

Otras reglas de la renuncia

  • Es definitiva. No se puede reclamar contra una renuncia hecha en debida forma, salvo falta de consentimiento, dolo, fuerza o violencia. Hay una excepción: quien renunció a la herencia sin testamento puede reclamarla después por un testamento que no conocía.
  • Sus acreedores pueden impugnarla. Si usted tiene deudas y renuncia, sus acreedores pueden atacar la renuncia y cobrar sobre lo que le habría tocado, en los casos y plazos en que la ley les permite anular actos hechos en su perjuicio.
  • No sirve para escoger quién recibe su parte. Si usted quiere que su parte llegue a un hermano o a otra persona en particular, renunciar no lo logra. Lo que corresponde es aceptar la herencia y ceder su parte a esa persona, como explicamos más abajo.

Si lo que le preocupa son las deudas del fallecido, renunciar no siempre es necesario: el heredero responde solo hasta donde alcancen los bienes de la herencia. Lo explicamos en este artículo.

¿Puedo renunciar antes de que muera mi familiar?

No. La renuncia a la herencia de una persona viva no tiene ningún efecto legal. Además, nada puede pactarse sobre los derechos a la herencia de alguien mientras vive, aunque esa persona esté de acuerdo. Un documento en el que un hijo «renuncia» en vida de su madre, o en el que promete vender lo que algún día heredará, no sirve.

¿Puedo vender mi parte antes del reparto?

Sí. El Código Civil permite ceder el derecho de herencia, y si se cede por un precio en dinero se aplican las reglas de la venta. Lo que se vende es la cuota en la herencia, no la finca ni un bien concreto. La ley fija estos efectos:

  • Quien vende entrega todo lo recibido. Incluso lo que ya haya recibido como heredero y los frutos que haya consumido, salvo que se reserve algo de forma expresa.
  • Quien compra reembolsa lo pagado. Debe devolver al vendedor lo que este haya pagado en calidad de heredero.
  • Se garantiza la calidad de heredero. El vendedor responde de que es heredero, pero no de que un bien concreto que se creía de la herencia lo sea, salvo pacto en contrario.
  • Lo que acrezca después no se incluye. El comprador no puede reclamar lo que el vendedor reciba por derecho de acrecer después de la venta, salvo pacto en contrario.

El comprador, llamado cesionario, pasa a participar en el sucesorio. En un caso de 1999, el Tribunal Primero Civil conoció un sucesorio en el que una persona ajena a la familia, que había adquirido los derechos de uno de los herederos, pidió remover al albacea. El Tribunal lo trató como un coheredero más: rechazó la remoción, pero instó al juzgado a convocar a los interesados, incluido el cesionario, para buscar un acuerdo que terminara el proceso. El trámite completo de la sucesión lo explicamos en este artículo.

Recomendaciones prácticas

  1. Averigüe a quién irá su parte antes de renunciar. Si tiene hijos, puede terminar en manos de ellos y no de sus hermanos. Si quiere que la reciba una persona en particular, no renuncie: acepte y cédale su parte.
  2. Cuente el plazo. Son quince días hábiles desde el edicto o desde que lo notifican personalmente.
  3. Ponga la venta por escrito, ante notario, con el precio y lo que incluye: lo ya recibido, los frutos y lo que pueda acrecer.
  4. No firme renuncias ni ventas sobre la herencia de alguien que todavía vive: no valen.

¿Necesita ayuda?

En Murillo y Guzmán podemos explicarle qué pasa con su parte si renuncia, preparar la escritura de cesión de derechos hereditarios y presentarla en el sucesorio. Agende una consulta.

Este artículo tiene fines informativos y no constituye asesoría legal para un caso concreto. Si desea analizar su situación, agende una consulta.

Todas las publicaciones Compartir

Publicaciones relacionadas

Comentarios

Cargando comentarios…