La herencia tiene que ir al juzgado: ¿cuáles son los pasos y los plazos?
Cuándo una herencia no puede tramitarse ante notario y debe ir al juzgado, cómo avanza el proceso sucesorio y qué plazos fija el Código Procesal Civil.
En este artículo6 secciones
Muere un señor que dejó una casa, un carro y una cuenta. Sus hijos querían tramitar la herencia ante notario, pero uno de ellos es menor de edad y otra hija no está de acuerdo con el reparto. En casos así, la sucesión debe tramitarse en el juzgado. Veamos cuándo ocurre, según el Código Notarial, y cómo avanza el proceso, según el Código Procesal Civil.
¿Cuándo hay que ir al juzgado?
La vía notarial, que explicamos en este artículo, es optativa y solo funciona sin conflictos. Se necesita el juzgado cuando:
- Hay menores de edad o incapaces entre los interesados.
- Hay oposición o conflicto. Si un interesado lo pide, alguien se opone por escrito o surge una disputa, el notario debe detenerse y pasar el expediente al juzgado.
- Hay que abrir un testamento cerrado, comprobar uno que no se otorgó ante notario o asegurar los bienes para que no desaparezcan. Esos trámites son exclusivos de los tribunales.
- La herencia incluye una parcela que entregó el Instituto de Desarrollo Rural (INDER, antes IDA). Esas sucesiones tienen reglas propias: en los tribunales las conoce el juzgado agrario, y la ley no permite repartir esa parcela ante notario.
Conoce el asunto el juzgado del último domicilio de la persona fallecida o, en su defecto, el del lugar donde esté la mayor parte de sus bienes. Si hay una parcela del INDER, el juzgado es el agrario, aunque ya hayan vencido las limitaciones que la ley impone a esas parcelas; ese juzgado sigue en general los mismos pasos que explicamos abajo, con algunas reglas propias. Si además hay otros bienes, puede haber dos procesos, uno en el juzgado agrario y otro en el civil, con el mismo albacea.
¿Cómo empieza el proceso?
Puede pedir la apertura cualquier persona con interés legítimo. Si el testamento nombra un albacea, esa persona debe pedir la apertura en cuanto sepa de su nombramiento: si deja pasar treinta días sin hacerlo, pierde lo que el testamento le haya dejado como legado y una décima parte de sus honorarios. Si está temporalmente fuera del país, esos treinta días empiezan a correr cuando regrese.
La solicitud indica los datos de la persona fallecida y de los posibles herederos, si hay menores de edad, personas con discapacidad o ausentes, y si existe testamento. Además, debe acompañar la prueba del fallecimiento y una lista provisional de los bienes con su valor aproximado. Si falta algo, el juzgado da cinco días hábiles para corregirlo; si no se corrige, la solicitud se rechaza. Si hay un testamento abierto otorgado ante notario, se presenta con la solicitud; si lo tiene otra persona, el juzgado le da cinco días hábiles para entregarlo, y quien no lo entregue a tiempo responde por los daños que cause el atraso o la falta de entrega.
Cuando hay riesgo de que los bienes desaparezcan, el juzgado puede ordenar su aseguramiento antes o durante el proceso, incluso con avisos a los bancos para inmovilizarlos.
Si existe un testamento cerrado, se abre en una audiencia con el notario y los testigos; si hay uno abierto que no se otorgó ante notario, se cita a los testigos para comprobarlo. Si el testamento es válido, la sucesión sigue como testamentaria; si no, como legítima, es decir, con los herederos que señala la ley.
¿Cuáles son los pasos y sus plazos?
Los plazos que siguen se cuentan en días hábiles, es decir, solo los días en que trabajan los tribunales. Empiezan a correr el día hábil siguiente a aquel en que se notifica la resolución que los da, salvo que abajo se indique otro punto de partida.
- Edicto. El juzgado declara abierto el proceso y ordena publicar una vez un edicto en el Boletín Judicial, que da quince días a los herederos e interesados para presentarse a aceptar la herencia y hacer valer sus derechos. El plazo se cuenta desde la publicación; pero a los herederos cuyo nombre y dirección constan en el expediente se les notifica personalmente, y para ellos corre desde esa notificación.
- Albacea. Se llama al albacea nombrado en el testamento o, si no lo hay, el juzgado designa a uno de los interesados, con preferencia, en igualdad de condiciones, por el cónyuge, los hijos o los padres. En los dos casos, el albacea tiene tres días para aceptar el cargo, ya sea expresamente o simplemente actuando como tal; si no lo hace, se nombra a otra persona. Al aceptar, el albacea toma posesión de los bienes para administrarlos. Aun así, el cónyuge, el conviviente cuya unión de hecho haya reconocido un juzgado y los hijos que vivían en la casa con la persona fallecida pueden seguir habitándola mientras no se adjudique a otra persona, sea en el reparto o porque se remate o se venda para pagar deudas. Si no hay testamento, o si el testamento no dice cómo administrar los bienes, el albacea presenta un plan de administración dentro de los quince días siguientes a la aceptación del cargo, salvo que el juzgado lo dispense por el tipo de bienes o el tamaño del patrimonio. Los interesados tienen cinco días para opinar sobre ese plan.
- Inventario. Dentro de los quince días siguientes a la aceptación del cargo, el albacea presenta el inventario de los bienes, que los interesados pueden revisar y objetar en cinco días. Si la persona fallecida estaba casada, hay que separar los gananciales: en términos generales, los bienes que cualquiera de los dos adquirió durante el matrimonio, con algunas excepciones, como los que se recibieron por herencia o donación. Salvo que los esposos hayan pactado otra cosa en escritura pública, el cónyuge que sobrevive tiene derecho a la mitad del valor neto de los gananciales que estaban a nombre de la persona fallecida, y la sucesión, a la mitad del valor neto de los que están a nombre del cónyuge. La mitad que le toca al cónyuge no es herencia, aunque cuenta para lo que recibe como heredero, como explicamos en esta otra publicación. Conviene reclamarla dentro del proceso, antes de que se apruebe el reparto.
- Declaratoria de herederos. Vencido el plazo del edicto y resueltas las oposiciones, el juzgado declara quiénes heredan. Quien no se presentó a tiempo no pierde por eso su derecho. Mientras no se hayan repartido los bienes, si resulta evidente que tiene un derecho igual o mejor, el juzgado puede modificar la declaratoria para incluirlo junto a los ya declarados o, si su derecho es mejor, en lugar de ellos. Aun después puede reclamar la herencia en un proceso aparte, mientras ese derecho no haya prescrito.
- Avalúo y deudas. Los bienes con un valor fiscal actualizado en los últimos dos años, o que se cotizan en bolsa, se toman por ese valor; los demás, los valora un perito, cuyo dictamen los interesados pueden objetar en cinco días. Los acreedores comunes deben presentar su cobro dentro del proceso. Los que tienen una garantía, como una hipoteca sobre la casa o una prenda sobre el carro, no están obligados a hacerlo: pueden cobrar ejecutando esa garantía por aparte, y solo el saldo que ella no cubra lo reclaman en el sucesorio, junto con los demás. Los interesados tienen cinco días para objetar los cobros que se presenten.
- Reparto. Cuando la declaratoria de herederos ya no admite recursos, el inventario está aprobado y no quedan disputas pendientes, todos los interesados pueden repartir los bienes de común acuerdo. El acuerdo sobre bienes inscritos va en escritura pública y, si involucra a menores de edad, a personas con discapacidad o a ausentes, debe aprobarlo el juzgado. Si no hay acuerdo, el juzgado convoca a los interesados a una audiencia para fijar las bases del reparto. Si tampoco ahí se ponen de acuerdo, el albacea presenta un proyecto de partición, que los interesados pueden objetar en cinco días. Cuando el juzgado aprueba la partición y esa aprobación ya no admite recursos, un notario la protocoliza, es decir, la copia en su libro de escrituras, para que los bienes inscritos pasen a nombre de cada heredero en el Registro Nacional.
- Cierre. El proceso termina cuando se ejecuta el reparto y el albacea rinde su cuenta final, dentro de los quince días siguientes al fin de su gestión. Los interesados pueden eximirlo de esa cuenta solo si todos son mayores de edad y capaces; en un caso como el del inicio, con un hijo menor de edad, la cuenta es obligatoria. Si después aparecen bienes que no se tomaron en cuenta, el proceso puede reabrirse, sin que eso cambie lo que ya se repartió.
La ley no fija una duración total. Lo que más alarga el proceso son las demandas sobre quién hereda o sobre la validez del testamento, que suspenden el sucesorio hasta que se resuelvan, y los bienes que necesitan autorización de una institución pública para traspasarse: mientras esa autorización llega, se detiene el reparto de los demás bienes, salvo que todos los herederos acuerden repartir una parte.
¿Quién paga y qué pasa si el conflicto se resuelve?
El albacea escoge libremente al abogado director del proceso. Los honorarios del albacea y del abogado director se pagan al final, aunque puede haber anticipos si hay fondos, y son los únicos que corren por cuenta de la sucesión: el heredero que contrate a su propio abogado le paga él.
Si todos los interesados se ponen de acuerdo y entre ellos no hay menores de edad ni incapaces, pueden pedir por escrito que un notario concluya el asunto. Eso no vale para el reparto de una parcela del INDER.
Recomendaciones prácticas
- Reúna los documentos pronto: certificado de defunción, testamento si lo hay, estudios registrales y deudas.
- Si teme que alguien saque o venda bienes, pida el aseguramiento cuanto antes. En una urgencia, la policía puede poner sellos y vigilar los bienes, y luego avisa al juzgado para que ordene el aseguramiento.
- Vigile la gestión del albacea. Si no cumple sus deberes o actúa en perjuicio de la sucesión, cualquier interesado puede pedir su remoción. Además, la mayoría de los herederos puede removerlo aunque no haya falta; si fue nombrado en el testamento y se le remueve sin causa, se le pagan todos sus honorarios.
- Busque acuerdos. Un convenio de distribución entre todos acorta el proceso.
¿Necesita ayuda?
Una sucesión en el juzgado exige vigilar cada plazo. En Murillo y Guzmán podemos revisar si su caso debe ir al juzgado o puede tramitarse ante notario, y acompañarles en cada etapa. Agende una consulta.
Este artículo tiene fines informativos y no constituye asesoría legal para un caso concreto. Si desea analizar su situación, agende una consulta.
Publicaciones relacionadas
-
Herencias
Inventario y avalúo: ¿cómo se sabe qué forma la herencia y cuánto vale?
Quién hace el inventario de la herencia, cómo se fija el valor de cada bien y qué hacer si un heredero cree que falta un bien o que sobra uno en la...
-
Herencias
Seguros de vida, pensiones y ahorros: ¿entran en la herencia?
El seguro de vida con beneficiario, la pensión por muerte y las cuentas o certificados con beneficiarios no se reparten como herencia; el resto del...
-
Herencias
Un heredero vive en el extranjero o no aparece: ¿se detiene la sucesión?
Si un heredero vive fuera del país o no aparece, la sucesión sigue. Cómo se le avisa, quién lo representa, qué pasa con su parte y cómo actúa desde...
Comentarios
Cargando comentarios…
Gracias. Su comentario quedó en revisión y se publicará si cumple la política de comentarios.