Ciudad Quesada, San Carlos · Barrio San Martín (Gamonales), frente al EBAIS Tel. 2460-7226 [email protected]

Daño moral fijado en concreto con base en declaración de la víctima

Tribunal de Casación Penal, Segundo Circuito Judicial de San José, resolución 851-2011, del 5 de julio de 2011

Resolución
851-2011
Fecha
5 de julio de 2011
Expediente
09-002283-0275-PE
Materia
Penal

Resumen

En una causa por hurto agravado tentado, el tribunal de juicio acogió la acción civil pero otorgó los daños en abstracto. El Tribunal de Casación Penal declara parcialmente con lugar el recurso de la Defensa Civil de la Víctima: el daño material sigue en abstracto por falta de facturas o pericia, pero el daño moral puede estimarse prudencialmente. Como la declaración de la ofendida (angustia, impotencia, cambio de vida) fue creíble, revoca y condena en concreto a ¢200.000 por daño moral, con costas procesales y personales.

Temas

  • acción civil resarcitoria
  • daño moral
  • condena en abstracto
  • cálculo prudencial
  • declaración de la víctima
  • daño material
  • prueba del daño
  • Defensa Civil de la Víctima

Normas que aplica

  • art. 1045 Código Civil
  • arts. 123 a 125 Código Penal de 1941
  • arts. 37 a 40 Código Procesal Penal

Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.

Más resoluciones de penal