Acción civil en proceso penal anulada: poder insuficiente y elección de vía civil
Tribunal de Casación Penal, Segundo Circuito Judicial de San José, resolución 221-2008, del 10 de marzo de 2008
- Resolución
- 221-2008
- Fecha
- 10 de marzo de 2008
- Expediente
- 05-009338-0647-PE
- Materia
- Penal
Resumen
En una causa por desobediencia a la autoridad, el Tribunal de Casación Penal acoge los reclamos quinto y sexto del imputado y anula la sentencia solo en cuanto acogió la acción civil contra él y la sociedad Motores Británicos; las partes deben acudir a la vía civil. Razona que el demandado civil tiene todas las facultades de defensa del imputado (art. 124 CPP) y puede cuestionar en juicio la insuficiencia del poder del actor civil (art. 1256 CC) y la litispendencia con el proceso civil ya iniciado (electa una via). Rechaza los demás reclamos, incluido el relativo a la conciliación.
Temas
- acción civil resarcitoria
- litispendencia
- elección de vía
- poder especial judicial
- demandado civil
- tercero civilmente demandado
- desobediencia a la autoridad
- conciliación
- nulidad parcial
Normas que aplica
- art. 124 Código Procesal Penal
- art. 326 Código Procesal Penal
- art. 1256 Código Civil
Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.