Templo construido en terreno donado de palabra: se reivindica, pero la Diócesis tiene prioridad para pagar el terreno
Tribunal de Apelación Civil y Trabajo de la Zona Sur, sede Pérez Zeledón (materia civil), resolución 23-2019, del 26 de febrero de 2019
- Resolución
- 23-2019
- Fecha
- 26 de febrero de 2019
- Expediente
- 10-100024-0188-CI
- Materia
- Civil
Resumen
Una sociedad, dueña de la mitad de una finca en Copa Buena de Coto Brus, demandó a las Temporalidades de la Diócesis de San Isidro del General para reivindicar el terreno donde desde 1986 había un templo católico y un salón de reuniones. Pidió además la liquidación de las mejoras con venta judicial o, subsidiariamente, que la demandada pagara el valor del terreno en un mes. La Diócesis alegó una donación verbal del dueño anterior. El Juzgado rechazó la demanda al considerar que la poseedora era la comunidad y no la Diócesis. El Tribunal revocó: la Diócesis admitió poseer y construir, y atribuir la posesión a una comunidad indeterminada crea inseguridad y deja el conflicto sin solución. La donación verbal de un inmueble es absolutamente nula (art. 1397 CC), así que la posesión carece de justo título y procede la reivindicación. Las construcciones nuevas no son mejoras, sino accesión, levantada de buena fe a ciencia y paciencia de todos los dueños (art. 509 CC); como valen más que el terreno (¢63,2 millones frente a ¢50,1 millones), son lo principal (arts. 511 y 512 CC). Ordenó a la Diócesis pagar en un mes ¢25.088.557,20 (50% del terreno, la cuota de la actora) para conservar la posesión; si no paga, la actora debe pagarle ¢31.623.025,45 (50% de las construcciones). Rechazó la venta forzosa por no ser parte el otro condueño, eximió de costas a la demandada vencida por su buena fe (art. 73.2.4 CPC) y precisó que el interventor adhesivo no tiene derechos propios en el proceso.
Temas
- accesión
- accesión invertida
- construcción en terreno ajeno
- a ciencia y paciencia del dueño
- templo
- iglesia
- donación verbal de inmueble
- nulidad de donación
- reivindicación
- legitimación pasiva
- copropiedad
- interventor adhesivo
- exención de costas
- mejoras frente a accesión
Normas que aplica
- arts. 254, 270, 320, 505 a 509, 511, 512 y 1397 Código Civil
- art. 41 Constitución Política
- arts. 19.1.7, 21.4, 22.4 y 73.2.4 Código Procesal Civil (Ley 9342)
- arts. 112, 113, 304, 305, 316 y 330 Código Procesal Civil de 1989
Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.