Ciudad Quesada, San Carlos · Barrio San Martín (Gamonales), frente al EBAIS Tel. 2460-7226 [email protected]

Simulación de traspasos: demanda de la Contraloría contra particulares

Tribunal Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, Sección Cuarta, resolución 88-2015, del 24 de agosto de 2015

Resolución
88-2015
Fecha
24 de agosto de 2015
Expediente
09-001543-1027-CA
Materia
Civil

Resumen

El Tribunal rechaza las excepciones de falta de legitimación (la Contraloría está legitimada por el art. 10.3 CPCA y la acción de simulación la puede ejercer cualquier tercero con interés jurídico) y declara parcialmente con lugar la demanda. Declara la simulación y nulidad absoluta de negocios plasmados en escrituras, ordena restituir un vehículo y condena en costas a una persona y a dos sociedades, exonerando al resto. Define la simulación como acuerdo para crear un negocio aparente (absoluta o relativa), con los elementos de disconformidad voluntad-declaración, acuerdo simulatorio, engaño a terceros y causa simulandi.

Temas

  • simulación absoluta
  • simulación relativa
  • causa simulandi
  • acuerdo simulatorio
  • nulidad absoluta
  • legitimación de la Contraloría
  • Hacienda Pública
  • traspaso de vehículo
  • legitimación ad causam

Normas que aplica

  • arts. 627 y 1007 Código Civil
  • art. 698 Código Procesal Civil
  • arts. 10 inciso 3), 156 inciso 3) y 193 Código Procesal Contencioso Administrativo

Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.

Más resoluciones de civil