Ciudad Quesada, San Carlos · Barrio San Martín (Gamonales), frente al EBAIS Tel. 2460-7226 [email protected]

Remodelación de vivienda familiar con anuencia de los dueños: se pagan mejoras, no hay copropiedad por accesión

Tribunal Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, Sección Octava, Segundo Circuito Judicial de San José, resolución 66-2010, del 30 de julio de 2010

Resolución
66-2010
Fecha
30 de julio de 2010
Expediente
04-000171-0504-CI
Materia
Civil

Resumen

Una mujer que vivía en una casa del INVU adjudicada a su núcleo familiar, inscrita en nuda propiedad a nombre de un hermano y en usufructo de una hermana, la remodeló y la reconstruyó. Demandó la usucapión; subsidiariamente, la copropiedad por accesión del art. 509 CC o, en su defecto, el uso y habitación, el pago de materiales y jornales con intereses y el derecho de retención. El Juzgado solo le reconoció unos tributos municipales pagados. El Tribunal rechazó las nulidades procesales: los documentos aportados fuera de tiempo, la supuesta rebeldía no declarada y la falta del pliego de la confesional. Tuvo por probado que la actora financió parte de las obras, pero no la totalidad, porque los hermanos dueños también aportaron dinero y las facturas sin nombre del comprador no prueban quién pagó. Negó la copropiedad: al haber consentimiento de los titulares no hay accesión (modo originario), sino una relación contractual, y solo cabe la primera solución del art. 509, el pago. Condenó a los dos titulares, solidariamente, a reembolsarle lo que ella pagó en exclusiva por materiales y mano de obra, a liquidar en ejecución, con intereses legales desde la firmeza; negó la retención e impuso costas a los demandados, salvo al INVU. Resultado: revoca parcialmente.

Temas

  • accesión
  • construcción en terreno ajeno
  • remodelación de vivienda
  • consentimiento del propietario
  • copropiedad por accesión
  • mejoras necesarias y útiles
  • enriquecimiento indebido
  • derecho de retención
  • vivienda del INVU
  • nuda propiedad y usufructo
  • prueba para mejor proveer
  • facturas como prueba

Normas que aplica

  • arts. 328, 332, 420, 508 y 509 Código Civil
  • arts. 637 y siguientes Código Civil (solidaridad)
  • art. 1163 Código Civil
  • art. 575 Código Procesal Civil de 1989
  • arts. 153, 197, 199, 221, 222 y 330 Código Procesal Civil de 1989
  • arts. 47 inc. 2, 59, 62 y 98 Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa (Ley 3667)

Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.

Más resoluciones de civil