Ciudad Quesada, San Carlos · Barrio San Martín (Gamonales), frente al EBAIS Tel. 2460-7226 [email protected]

Se deniega exequátur de sentencia sueca que daba custodia exclusiva al padre

Sala Segunda de la Corte Suprema de Justicia, resolución 2575-2025, del 20 de agosto de 2025

Resolución
2575-2025
Fecha
20 de agosto de 2025
Expediente
25-000048-0005-FA
Materia
Familia y niñez

Resumen

Un padre sueco pidió homologar en Costa Rica la sentencia del Tribunal de Distrito de Sundsvall (20-05-2024) que le confió de forma exclusiva la tutela de su hijo, un niño con parálisis cerebral que vive en Costa Rica con su madre desde 2021, con residencia permanente en casa del padre; antes, los tribunales costarricenses habían denegado la restitución internacional del niño. La madre se opuso alegando cosa juzgada y violación del orden público. La Sala rechaza la vista solicitada porque los arts. 349 a 354 del Código Procesal de Familia no la prevén, y explica la diferencia entre orden público interno e internacional: este último se aplica de forma restrictiva, sin revisar el fondo, como control periférico de los efectos. Concluye que ejecutar la sentencia suspendería la función parental de la madre y desplazaría la del niño a un solo progenitor sin fundamento técnico, lo que contraría los arts. 8, 9, 16 y 18 de la Convención sobre los Derechos del Niño y la jurisprudencia constitucional sobre corresponsabilidad parental. Deniega el reconocimiento de la sentencia extranjera.

Temas

  • exequátur
  • reconocimiento de sentencia extranjera
  • homologación
  • orden público internacional
  • orden público interno
  • autoridad parental
  • función parental
  • patria potestad
  • custodia exclusiva
  • interés superior del niño
  • Convención sobre los Derechos del Niño
  • restitución internacional de menores

Normas que aplica

  • arts. 349, 351 y 352 Código Procesal de Familia (Ley 9747)
  • arts. 8.1, 9.1, 9.3, 16.1, 18.1, 28 y 29 Convención sobre los Derechos del Niño
  • arts. 5.b y 16.1.d CEDAW
  • arts. 7 y 8 Declaración Universal de Derechos Humanos
  • art. 8 Convención Americana sobre Derechos Humanos
  • arts. 7, 33, 41, 48 y 53 Constitución Política

Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.

Más resoluciones de familia y niñez