Ciudad Quesada, San Carlos · Barrio San Martín (Gamonales), frente al EBAIS Tel. 2460-7226 [email protected]

Exequátur parcial de divorcio panameño: se rechaza el plazo de 300 días impuesto a la mujer

Sala Segunda de la Corte Suprema de Justicia, resolución 1613-2024, del 12 de julio de 2024

Resolución
1613-2024
Fecha
12 de julio de 2024
Expediente
23-000118-0005-FA
Materia
Familia y niñez

Resumen

Una costarricense residente en Panamá pidió reconocer en Costa Rica la sentencia de divorcio por mutuo consentimiento dictada en 2013 por un juzgado de familia de Panamá, y el exesposo se allanó. La sentencia extranjera permitía al hombre casarse de nuevo al inscribirse el divorcio, pero impedía a la mujer hacerlo antes de 300 días salvo prueba científica de no estar embarazada (art. 219 del Código de Familia panameño). La Sala explicó que el filtro de orden público internacional es restrictivo, periférico y no revisa el fondo, y que la igualdad de género y la no discriminación contra la mujer (art. 33 CP, CEDAW, Belém do Pará) forman parte de él. Reconoció la disolución del vínculo, porque se respetaron los derechos procesales y no hay hijos menores ni bienes en discusión, aunque la causal no coincida exactamente con las costarricenses; pero denegó la limitación de 300 días, equivalente al art. 16 inc. 2) CF anulado por la Sala Constitucional en el voto 2129-2008. Omitió pronunciarse sobre el convenio de relación con la hija, porque la sentencia extranjera no lo homologó. Resultado: reconocimiento parcial con inscripción de oficio del divorcio en el Registro Civil.

Temas

  • exequátur
  • reconocimiento de sentencia extranjera
  • divorcio extranjero
  • divorcio por mutuo consentimiento
  • orden público internacional
  • control periférico
  • plazo de viudez
  • 300 días
  • discriminación contra la mujer
  • igualdad de género
  • CEDAW
  • reconocimiento parcial
  • Registro Civil

Normas que aplica

  • arts. 98 y 99.2.4 Código Procesal Civil (Ley 9342)
  • arts. 23 a 30 Código Civil
  • arts. 33 y 41 Constitución Política
  • arts. 1 y 2 CEDAW (Ley 6968)
  • Convención de Belém do Pará (Ley 7499)
  • art. 16 inc. 2) Código de Familia (anulado por la Sala Constitucional, voto 2129-2008)
  • art. 219 Código de la Familia de Panamá

Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.

Más resoluciones de familia y niñez