Ciudad Quesada, San Carlos · Barrio San Martín (Gamonales), frente al EBAIS Tel. 2460-7226 [email protected]

No es incongruente resolver como accesión invertida una demanda fundada en el artículo 509

Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, resolución 909-2015, del 6 de agosto de 2015

Resolución
909-2015
Fecha
6 de agosto de 2015
Expediente
09-001180-0504-CI
Materia
Civil

Resumen

El actor, que había poseído con su hermana una finca de Heredia, construyó una casa que abarcó 62 m² de una franja que en otro proceso se declaró propiedad de la sucesión demandada. Con base en el art. 509 CC pidió que se le pagara la casa o se le tuviera como copropietario, o bien que se le permitiera pagar la franja y adquirirla por accesión. El Juzgado y el Tribunal de Heredia rechazaron la demanda porque el actor no edificó de buena fe. En casación, la Sala rechaza de plano el agravio probatorio por informal, ya que no citó las normas sobre el valor de la prueba documental (art. 595.3 CPC de 1989). Niega la incongruencia: el actor invocó la accesión y la jurisprudencia sobre accesión invertida, y el juez puede calificar jurídicamente los hechos (iura novit curia) siempre que no se salga de los hechos y pretensiones. Confirma también la condena en costas al vencido (arts. 221 y 222 CPC de 1989). Sin lugar.

Temas

  • accesión invertida
  • artículo 509 Código Civil
  • incongruencia
  • iura novit curia
  • calificación jurídica de los hechos
  • buena fe del constructor
  • casación informal
  • error de derecho en la prueba
  • costas al vencido
  • evidente buena fe
  • franja de terreno
  • sucesión demandada

Normas que aplica

  • arts. 508 y 509 Código Civil
  • arts. 99 y 155 Código Procesal Civil (Ley 7130)
  • arts. 221 y 222 Código Procesal Civil (Ley 7130)
  • arts. 330, 370, 595 inciso 3, 596 y 611 Código Procesal Civil (Ley 7130)

Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.

Más resoluciones de civil