Accesión invertida a favor de poseedora de buena fe; el terreno se paga al valor de la época
Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, resolución 792-2021, del 8 de abril de 2021
- Resolución
- 792-2021
- Fecha
- 8 de abril de 2021
- Expediente
- 13-000008-0678-CI
- Materia
- Civil
Resumen
Las dueñas de la finca 7-6049 de Limón demandaron a una madre y a su hija, que ocupaban parte del terreno desde los años 70 con permiso de la familia propietaria. Pidieron la nulidad de la cesión de posesión de la madre a la hija y del plano con el que la hija promovió una información posesoria, la accesión de lo edificado y el desalojo. La hija reconvino por usucapión, por mejor derecho de posesión y, subsidiariamente, por accesión invertida. El Tribunal Colegiado de la Zona Atlántica archivó la información posesoria, negó la usucapión y el mejor derecho de posesión, y declaró la accesión invertida: la hija debía pagar ₡2.889.253,17 (valor de 1991 de 225,55 m², incluida el área que quedó inutilizable) y las dueñas debían segregarle el lote. La Sala rechaza ambos recursos. La hija no combatió el peritaje que acreditó el traslape, y las conclusiones no son el momento para introducir hechos nuevos, como la coposesión del padre. Tampoco hay falta ni contradicción de motivación por tratar por separado la buena fe de la madre y la de la hija. La accesión invertida es válida como doctrina jurisprudencial (art. 9 CC) y la buena fe se presume (arts. 285 y 286 CC). Por último, como hubo consentimiento expreso de las dueñas (manifestado incluso por signos inequívocos), el terreno se paga al valor del momento en que se construyó.
Temas
- accesión invertida
- construcción extralimitada
- traslape de planos
- información posesoria
- terreno sin inscribir
- presunción de buena fe
- artículo 286 Código Civil
- consentimiento expreso
- signos inequívocos
- valor del terreno al momento de construir
- jurisprudencia como fuente de derecho
- conclusiones y hechos nuevos
- mera tolerancia
- relaciones familiares
Normas que aplica
- art. 9 Código Civil
- art. 10 Código Civil
- art. 48 Código Civil (citado por el Tribunal)
- arts. 285 y 286 Código Civil
- arts. 508 y 509 Código Civil
- arts. 835, 837, 844, 1060 y 1101 Código Civil (invocados por la recurrente)
- art. 5 Ley Orgánica del Poder Judicial
- arts. 28.1, 41.5, 69.5.7 y 73.1 Código Procesal Civil (Ley 9342)
Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.