Principio pro actione: pedir «mejoras útiles» por una casa construida incluye el reclamo por accesión
Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, resolución 599-2013, del 15 de mayo de 2013
- Resolución
- 599-2013
- Fecha
- 15 de mayo de 2013
- Expediente
- 03-001111-0184-CI
- Materia
- Procesal civil y judicial
Resumen
Una mujer y sus dos hijos pidieron ser declarados dueños, por usucapión, de una finca inscrita a nombre de seis personas de nacionalidad china: alegaban que el suegro de ella, creyendo que el terreno era suyo, se lo donó verbalmente antes de 1990, y que lo poseían desde entonces. Subsidiariamente pidieron el reconocimiento, como «mejoras útiles» de buena fe, de la casa que construyeron allí, citando los arts. 328, 332, 505, 508 y 509 CC. Juzgado y Tribunal rechazaron la usucapión, por no caber frente a una propiedad inscrita, y la pretensión subsidiaria, porque una casa nueva no es una mejora sino accesión, y la accesión no se había pedido. La Sala rechaza el agravio de fondo sobre la usucapión, porque solo atacó la valoración del justo título y la buena fe y dejó sin combatir la razón decisiva del Tribunal. En cambio, acoge la incongruencia: con base en la tutela judicial efectiva y el principio pro actione (arts. 41, 153 y 154 de la Constitución), lo pedido era el valor de la edificación, y eso permitía conocer de la accesión. Resultado: con lugar parcialmente; se anulan ambas sentencias solo en cuanto a la pretensión subsidiaria y se reenvía para que se resuelva sobre la accesión; lo resuelto sobre la usucapión subsiste.
Temas
- principio pro actione
- tutela judicial efectiva
- incongruencia infra petita
- interpretación de la pretensión
- mejoras útiles
- accesión
- edificación en terreno ajeno
- enriquecimiento sin causa
- usucapión de finca inscrita
- donación verbal de posesión
- pretensión subsidiaria
- nulidad y reenvío
- casación inútil
Normas que aplica
- arts. 41, 153 y 154 Constitución Política
- arts. 267, 328, 332, 455, 456, 505, 508, 509, 853 y 854 Código Civil
- art. 262 Código Procesal Civil anterior (Ley 7130)
Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.