El banco que vende un inmueble adjudicado en remate sin informar la demanda reivindicatoria que pesaba sobre él responde por su valor y por daño moral a los compradores despojados
Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, resolución 2722-F-S1-2019, del 17 de septiembre de 2019
- Resolución
- 2722-F-S1-2019
- Fecha
- 17 de septiembre de 2019
- Expediente
- 14-002229-1027-CA
- Materia
- Consumidor
Resumen
El Banco Crédito Agrícola de Cartago se adjudicó en remate una finca que tenía anotada una demanda reivindicatoria de un tercero, pero la inscribió libre de anotaciones y en 2001 la vendió a una pareja como libre de gravámenes, sin advertirles del litigio. El tercero ganó la reivindicación; en 2012 la pareja fue desalojada y sus construcciones destruidas. Demandaron al banco el valor de la finca y las mejoras y daño moral. El Tribunal Contencioso aplicó la responsabilidad objetiva de la Ley del Consumidor (deber de información veraz y oportuna) y la garantía de evicción (arts. 1038 y 1039 CC): condenó al banco a indemnizar el valor del bien, a fijar en ejecución por no ser confiable el peritaje de parte, y cinco millones de colones de daño moral a cada comprador. La Sala rechazó la casación: los agravios no combatían los fundamentos del fallo; el peritaje no se usó para fijar el daño; y había causalidad adecuada entre la omisión de informar y el daño moral, que no se reduce porque los compradores supieran del litigio años antes del desalojo. Costas al banco.
Temas
- deber de información
- responsabilidad objetiva
- Ley del Consumidor
- bienes adjudicados en remate
- bien litigioso
- evicción
- demanda reivindicatoria anotada
- daño moral subjetivo
- causalidad adecuada
- peritaje de parte
- técnica del recurso de casación
Normas que aplica
- arts. 32 inciso c), 34 inciso b), 35 y 36 Ley de Promoción de la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor (7472)
- arts. 1038, 1039 y 1045 Código Civil
- arts. 285, 286 y 327 Código Civil
- art. 16 párrafo tercero Ley de Informaciones Posesorias (anulado por la Sala Constitucional)
- art. 190 Ley General de la Administración Pública
- art. 150 inciso 3) Código Procesal Contencioso-Administrativo
Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.