Admisión parcial de casación sobre construcción extralimitada en condominio; voto salvado contra la admisión parcial
Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, resolución 2051-2021, del 11 de noviembre de 2021
- Resolución
- 2051-2021
- Fecha
- 11 de noviembre de 2021
- Expediente
- 18-000106-0893-CI
- Materia
- Procesal civil y judicial
Resumen
El actor, dueño de una finca filial en condominio, demandó a la sociedad colindante porque su construcción invadía su predio. El Tribunal Segundo Colegiado de Primera Instancia Civil de San José (sentencia 128-2020) tuvo por acreditada la buena fe de la constructora y, en lo que se deduce, aplicó la accesión invertida y ordenó reducir la cabida de la finca del actor. Por la forma, el actor alegó falta y contradicción en la fundamentación, pero en realidad discrepaba de la valoración de la prueba sobre la buena fe (falta de replanteo topográfico); la Sala rechaza de plano ese agravio por falta de claridad y de fundamentación jurídica (arts. 69.4.3, 69.5.4 y 69.5.5 CPC). Admite los agravios de fondo: la reducción de cabida choca con el área mínima (200 m² y 8 m de frente) de la escritura del condominio y con la Ley 7933, deja el resto de la filial inutilizable y exige un acuerdo de la asamblea de condóminos; además, se habrían preterido las certificaciones registrales. Las magistradas Rojas Morales y Vargas Vásquez salvan el voto y admiten el recurso entero. Resultado: admisión parcial, por mayoría; la prueba ofrecida en casación y la audiencia oral se reservan para la instrucción.
Temas
- admisibilidad de casación
- admisión parcial
- rechazo de plano
- falta de fundamentación
- contradicción en la fundamentación
- valoración de la prueba
- construcción extralimitada
- accesión invertida en condominio
- finca filial
- cabida mínima
- Ley Reguladora de la Propiedad en Condominio
- voto salvado
- formalismo
Normas que aplica
- arts. 3.3, 65.1, 65.2, 65.5, 69.1, 69.2, 69.3, 69.4.1 a 69.4.3, 69.5.4, 69.5.5 y 69.7.2 Código Procesal Civil (Ley 9342)
- arts. 508 y 509 Código Civil
- arts. 2 incisos a) y e), 3, 14, 15 y 27 Ley Reguladora de la Propiedad en Condominio (Ley 7933)
- art. 38 Ley de Notificaciones Judiciales
- art. 41 Constitución Política
Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.