El arrendador tiene un año para cobrar los daños por obras no autorizadas del inquilino, contado desde que las conoció y no desde la devolución del local (art. 120 Ley de Arrendamientos)
Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, resolución 004642-F-S1-2019, del 19 de diciembre de 2019
- Resolución
- 004642-F-S1-2019
- Fecha
- 19 de diciembre de 2019
- Expediente
- 13-000139-0638-CI
- Materia
- Civil
Resumen
Una sociedad arrendadora demandó a la arrendataria el pago de los daños y perjuicios causados por reformas hechas al local sin su consentimiento, que impedían alquilarlo de nuevo, más alquileres dejados de percibir, intereses y costas. La demandada opuso prescripción. El juzgado y el Tribunal Civil de Alajuela la acogieron: la actora conoció las obras por un oficio suyo del 20 de febrero de 2012 y la demanda se notificó el 11 de julio de 2013, pasado el plazo de un año del art. 120 de la Ley General de Arrendamientos Urbanos y Suburbanos. La arrendadora sostuvo que el plazo corría desde la devolución del inmueble (agosto de 2012), porque antes el inquilino podía reparar. La Sala rechazó el recurso: el art. 120 fija el plazo anual y su inicio desde los hechos o desde que la parte perjudicada los conoce; el art. 125 solo regula el reconocimiento judicial e inventario y no la prescripción; y la vigencia del contrato no es justa causa que impida demandar. Costas a la recurrente.
Temas
- arrendamiento urbano
- prescripción
- plazo de un año
- inicio del cómputo
- conocimiento del hecho dañoso
- obras no autorizadas del inquilino
- daños y perjuicios
- justa causa
- reconocimiento judicial e inventario
- seguridad jurídica
Normas que aplica
- arts. 119, 120 y 125 Ley General de Arrendamientos Urbanos y Suburbanos (Ley 7527)
- arts. 876 inciso 2), 1022, 1023 y 1045 Código Civil
- arts. 296 inciso a), 330 y 611 Código Procesal Civil de 1989
Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.