Se anula por incongruente el laudo que condenó a pagar daños por no costear los planos para los permisos de una calle, cuando lo demandado era no haberla adoquinado
Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, resolución 002515-F-S1-2020, del 10 de noviembre de 2020
- Resolución
- 002515-F-S1-2020
- Fecha
- 10 de noviembre de 2020
- Expediente
- 19-000057-0004-AR
- Materia
- Procesal civil y judicial
Resumen
En una transacción extrajudicial, Real de Punta Leona S.A. se obligó con Soluciones Integrales de Seguridad SIS S.A. a compactar y adoquinar en seis meses la calle pública del condominio Villa Leona, asumiendo materiales, mano de obra y diseños o planos, sujeto a que ambas procuraran los permisos municipales o del MOPT. También se obligó a liberar seis filiales gravadas con un banco estatal. SIS demandó en arbitraje (CICA) los daños por no contar con la calle adoquinada y por las filiales no liberadas. El tribunal arbitral acogió la demanda solo por el incumplimiento de costear los diseños y planos necesarios para los permisos, y condenó a pagar daños por liquidar en ejecución. Real de Punta Leona pidió la nulidad. La Sala acogió el recurso: la demanda y su causa de pedir se referían a no haber adoquinado la calle, no a los costos de los planos para los permisos, que tampoco eran una obligación autónoma del contrato. Los árbitros resolvieron sobre un asunto no sometido a arbitraje (art. 67 c) Ley RAC). Anuló esa condena y lo demás quedó firme.
Temas
- nulidad de laudo arbitral
- incongruencia
- extra petita
- causa de pedir
- asuntos no sometidos a arbitraje
- nulidad parcial del laudo
- contrato de transacción
- obligación de mejores esfuerzos
- permisos municipales
- Centro Internacional de Conciliación y Arbitraje
Normas que aplica
- art. 67 incs. b), c) y e) Ley 7727 sobre Resolución Alterna de Conflictos y Promoción de la Paz Social
Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.