Ciudad Quesada, San Carlos · Barrio San Martín (Gamonales), frente al EBAIS Tel. 2460-7226 [email protected]

Quien reclama daños a su finca por obras del vecino debe probarlos: no bastan fotografías borrosas ni la conjetura del codemandado, y no litigar con pretensiones exageradas no exime de costas al actor vencido

Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, resolución 002217-F-S1-2022, del 6 de octubre de 2022

Resolución
002217-F-S1-2022
Fecha
6 de octubre de 2022
Expediente
12-000464-0640-CI
Materia
Civil

Resumen

Una sociedad dueña de una finca en La Unión de Cartago demandó a la propietaria colindante y a la empresa que, por una servidumbre pactada entre ambas, construyó en 2012 un entubamiento de aguas pluviales en el lindero. Alegó deslizamientos, pérdida de 210 m² e ingreso no autorizado de trabajadores, y pidió indemnización y un muro de contención. El Tribunal Colegiado Civil de Cartago declaró sin lugar la demanda por falta de prueba de la culpa, el nexo causal y el daño, y la condenó en costas. La Sala rechazó la casación. La contestación de la colindante no era confesión: dijo que no le constaban los hechos y solo conjeturó, y la confesión recae sobre hechos propios contrarios al confesante (art. 42.2 CPC). Las fotografías no eran nítidas y los testigos no mencionaron daños; quien pretende debe probar (art. 41.1 CPC). Tampoco procedía eximir de costas: la buena fe no se infiere del solo dicho, y la falta de pretensiones exageradas no es causal de exención para el actor. Costas del recurso a la actora.

Temas

  • responsabilidad civil extracontractual
  • carga de la prueba
  • daños a finca colindante
  • servidumbre de aguas pluviales
  • confesión
  • prueba fotográfica
  • nexo causal
  • costas
  • pretensiones exageradas
  • buena fe procesal

Normas que aplica

  • arts. 41.1, 42.2, 45.3, 48, 62.1, 73.1 y 73.2 Código Procesal Civil
  • arts. 316, 632, 1045 y 1048 Código Civil
  • art. 45 Constitución Política
  • art. 8 Convención Americana sobre Derechos Humanos

Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.

Más resoluciones de civil