Ciudad Quesada, San Carlos · Barrio San Martín (Gamonales), frente al EBAIS Tel. 2460-7226 [email protected]

El vendedor de un lote sin segregar debe entregar el plano catastrado y comparecer a otorgar la escritura; la buena fe que exime de costas es la procesal, no la conducta contractual

Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, resolución 001513-F-S1-2021, del 16 de septiembre de 2021

Resolución
001513-F-S1-2021
Fecha
16 de septiembre de 2021
Expediente
16-000108-0182-CI
Materia
Civil

Resumen

Una compradora pagó a la cooperativa Coopetrec R.L. un lote de 300 m² sin segregar en Bajamar, Garabito, y años después no recibía plano ni escritura. Demandó plano y escritura, la nulidad por abusivas de tres cláusulas y daños. El Tribunal reconoció la compraventa, condenó a la cooperativa a entregar el plano catastrado visado en tres meses y a comparecer ante el notario de la actora, dispuso que la escritura corría por cuenta de la actora, rechazó la nulidad y los daños y no condenó en costas por la buena fe de la vendedora. La Sala anuló, por extra petita, la disposición sobre quién paga la escritura, sin reenvío; confirmó que no había interés actual en anular las cláusulas (la actora ya había renunciado a la cooperativa y el reglamento nunca se inscribió) y que los daños por no poder vender no se probaron. Condenó en costas a la cooperativa: la exoneración del art. 73.2.4 CPC mira la buena fe en el proceso, no la conducta fuera de él.

Temas

  • compraventa de lote
  • segregación
  • plano catastrado
  • otorgamiento de escritura
  • cooperativa
  • cláusulas abusivas
  • interés actual
  • incongruencia extra petita
  • reenvío innecesario
  • carga de la prueba de los daños
  • buena fe procesal
  • exoneración de costas

Normas que aplica

  • arts. 21, 22, 704, 1022, 1023, 1025, 1049, 1070 y 1071 Código Civil
  • arts. 41.1.1, 69.4.2, 69.4.3, 69.5.4, 69.5.5, 69.8, 73.1 y 73.2.4 Código Procesal Civil
  • arts. 135 y 138 Código Procesal Civil derogado
  • art. 18 Ley de Resolución Alterna de Conflictos y Promoción de la Paz Social
  • Reglamento de Fraccionamiento y Urbanismo del INVU

Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.

Más resoluciones de civil