La falta de señal de alto en una intersección es falta de servicio que obliga al Estado y la municipalidad a indemnizar la muerte de una motociclista; se anula el rechazo inmotivado del daño material
Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, resolución 001369-F-S1-2026, del 10 de septiembre de 2026
- Resolución
- 001369-F-S1-2026
- Fecha
- 10 de septiembre de 2026
- Expediente
- 20-004101-1027-CA
- Materia
- Administrativo
Resumen
Una joven murió al chocar su motocicleta con un camión en un cruce de Carrillo donde ese día faltaba la señal de alto. Su madre demandó al Estado y a la Municipalidad de Carrillo daño material (por la muerte, con base en un peritaje actuarial del proceso penal) y daño moral. El Tribunal Contencioso tuvo la falta de señalización como causa eficiente del accidente, descartó el exceso de velocidad anotado en el parte como mera conjetura, condenó solidariamente a ambos a ₡7 millones de daño moral y rechazó el daño material por no estar fundamentado ni probado, y porque el INS ya había pagado por el seguro obligatorio. La Sala rechazó los recursos del Estado y la Municipalidad: el daño moral es in re ipsa y la suma es razonable, el croquis no prueba la velocidad y no se probó que la Administración tomara medidas razonables frente al supuesto vandalismo. Acogió el recurso de la actora por falta de motivación del rechazo del daño material, anuló ese extremo y reenvió el expediente al Tribunal para un nuevo pronunciamiento.
Temas
- responsabilidad objetiva de la Administración
- falta de servicio
- conducta omisiva
- señalización vial
- accidente de tránsito
- nexo causal
- daño moral in re ipsa
- cuantificación del daño moral
- falta de motivación
- reenvío
- seguro obligatorio de automóviles
Normas que aplica
- arts. 137 inc. d) y 138 incs. a) y c) Código Procesal Contencioso-Administrativo
- arts. 11, 132, 136, 194, 196 y 197 Ley General de la Administración Pública
- art. 1045 Código Civil
- art. 11 Constitución Política
- art. 69.2.4 Código Procesal Civil
Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.