Ciudad Quesada, San Carlos · Barrio San Martín (Gamonales), frente al EBAIS Tel. 2460-7226 [email protected]

No es improponible por falta de legitimación la demanda que, aunque se titule reivindicatoria, reclama un mejor derecho registral frente al adjudicatario de un remate

Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, resolución 000988-F-S1-2024, del 19 de julio de 2024

Resolución
000988-F-S1-2024
Fecha
19 de julio de 2024
Expediente
23-000001-1634-CI
Materia
Civil

Resumen

Una mujer segregó y reunió dos lotes en Osa, cuya escritura ingresó al Registro en 2013 y se inscribió en 2015. Mientras tanto, una cooperativa embargó y remató la finca madre en un monitorio contra el hermano de la actora; luego también se adjudicó la finca de la actora, que fue desalojada y su casa y su soda demolidas sin notificarla. Demandó a esa sociedad, en un escrito titulado «ordinario reivindicatorio», pidiendo que se declarara su mejor derecho de propiedad por anotación previa, que la demandada no era tercera anotante, la reinscripción a su nombre y ₡55 millones de daños. El Tribunal Colegiado Civil de la Zona Sur la declaró improponible (art. 35.5 CPC), porque la actora no era propietaria registral y la demandada, al serlo, no era poseedora ilegítima. La Sala casó: leídas en conjunto las pretensiones, los hechos y el fundamento, no se trata de una reivindicación sino de un reclamo de mejor derecho, por lo que el análisis de legitimación era ajeno al objeto del proceso. Remitió el expediente al Tribunal para que continúe el trámite.

Temas

  • demanda improponible
  • acción reivindicatoria
  • mejor derecho de propiedad
  • legitimación activa y pasiva
  • publicidad registral
  • anotación previa
  • remate
  • tercero anotante
  • interpretación de la demanda
  • reenvío

Normas que aplica

  • arts. 35.5 incisos 5) y 9) y 41.5 Código Procesal Civil (Ley 9342)
  • arts. 264, 316, 320 y 455 Código Civil

Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.

Más resoluciones de civil