El comprador que solo dice tener el dinero «a disposición» no es parte cumpliente: ante la negativa del vendedor debe hacer oferta real de pago ante notario o consignar
Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, resolución 000581-F-S1-2022, del 10 de marzo de 2022
- Resolución
- 000581-F-S1-2022
- Fecha
- 10 de marzo de 2022
- Expediente
- 14-000153-0297-CI
- Materia
- Civil
Resumen
Una sociedad pactó comprar cinco lotes (unas 47 hectáreas) para un proyecto hidroeléctrico; su representante entregó al vendedor un cheque de ¢20 millones a título personal y, catastrados los planos, fue con dos testigos a formalizar sin llevar el saldo de unos ¢127 millones; el vendedor se negó. La sociedad pidió que se declarara perfecta la venta y se ordenara el traspaso o, en subsidio, la resolución con daños y perjuicios. El Tribunal Colegiado Civil de San Ramón acogió la excepción de contrato no cumplido y rechazó ambas pretensiones. La Sala rechazó la casación: según el art. 692 CC, solo la parte que ha cumplido puede exigir cumplimiento o resolución; poner el dinero a disposición no es pagar, y ante la negativa del vendedor la compradora debía hacer una oferta real de pago ante notario (art. 889 CPC anterior, 179.1 CPC actual) o consignar (art. 797 CC), lo que no se prueba con testigos. Los ¢20 millones los pagó el representante a título personal, que es quien puede reclamarlos. Costas a la recurrente.
Temas
- compraventa de inmuebles
- excepción de contrato no cumplido
- parte cumpliente
- oferta real de pago
- pago por consignación
- art. 692 Código Civil
- resolución contractual
- notario
- legitimación para reclamar la prima
- prueba testimonial
Normas que aplica
- arts. 692, 764, 772, 797.1 y 1049 Código Civil
- art. 889 Código Procesal Civil anterior (Ley 7130)
- arts. 41.5, 73.1 y 179.1 Código Procesal Civil (Ley 9342)
- art. 41 Constitución Política
- art. 20 Arancel de Honorarios
Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.