Daños a la casa vecina por la instalación de una antena: legitimación de los nudos propietarios y la sentencia dictada fuera de plazo no es nula por eso solo
Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, resolución 000511-F-S1-2023, del 13 de abril de 2023
- Resolución
- 000511-F-S1-2023
- Fecha
- 13 de abril de 2023
- Expediente
- 17-000151-0678-CI
- Materia
- Civil
Resumen
Los nudos propietarios y el usufructuario de una vivienda en Limón demandaron a la dueña del lote vecino y a Claro CR Telecomunicaciones S.A. porque las perforaciones y compactaciones para instalar una antena hundieron el terreno y agrietaron la casa. El Tribunal Colegiado Civil de Limón absolvió a la vecina y condenó a la empresa a pagar unos ¢12,9 millones de daño material según el peritaje, ¢5 millones de daño moral al usufructuario, intereses y costas. La empresa recurrió. La Sala rechazó el recurso: el dictado de la sentencia fuera del plazo del art. 61.1 CPC no acarrea nulidad si no se demuestra lesión a la inmediación, porque sería una nulidad por la nulidad misma; los nudos propietarios están legitimados para reclamar los daños al inmueble, pues ostentan atributos del dominio (art. 264 CC) y su derecho acrece al extinguirse el usufructo; y no hubo incongruencia, porque la demanda pedía reparar la casa según el peritaje y el daño moral por la zozobra de que colapsara. Costas del recurso a la recurrente.
Temas
- daños a inmueble colindante
- antena de telecomunicaciones
- nuda propiedad
- usufructo
- legitimación activa
- plazo para dictar sentencia
- principio de inmediación
- conservación de los actos
- incongruencia extra petita
- daño moral
- costas del recurso de casación
Normas que aplica
- arts. 2.7, 5.5, 61.1, 69.2.1, 69.2.6, 69.4.3 y 73.1 Código Procesal Civil
- arts. 264 y 1163 Código Civil
- art. 16 Decreto Ejecutivo 39078 (arancel de honorarios)
Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.