La muerte de un trabajador en un accidente de la obra se rige por el régimen de riesgos del trabajo (art. 243 CT) y no por la responsabilidad objetiva del art. 1048 CC; se rechaza la demanda civil de la familia
Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, resolución 000378-F-S1-2019, del 9 de mayo de 2019
- Resolución
- 000378-F-S1-2019
- Fecha
- 9 de mayo de 2019
- Expediente
- 10-002183-0638-CI
- Materia
- Laboral y seguridad social
Resumen
Un peón de construcción murió sepultado por un deslizamiento de tierra en una zanja mientras trabajaba para la constructora Tractores Escazú en una obra de Prismar de Costa Rica. El INS le reconocía a la viuda y a los hijos rentas por riesgo del trabajo. La viuda y los hijos demandaron civilmente a ambas empresas por los ingresos dejados de percibir, los alimentos de los hijos y el daño moral, con base en los arts. 1045 y 1048 CC. El Juzgado rechazó la demanda; el Tribunal, por mayoría, la acogió con base en la responsabilidad objetiva del art. 1048 CC. La Sala descartó la incongruencia, pues la actora invocó el art. 1048 (iura novit curia), pero acogió el agravio de fondo: tratándose de un trabajador y no de un tercero, rige el régimen especial, objetivo, obligatorio y de rango constitucional de los riesgos del trabajo, con indemnizaciones tarifadas (art. 243 CT), y no el art. 1048 CC. Casó el fallo, declaró sin lugar la demanda y no condenó en costas por ser un tema sin precedentes de la Sala.
Temas
- riesgos del trabajo
- accidente de trabajo
- muerte del trabajador
- responsabilidad objetiva
- art. 1048 Código Civil
- INS
- incongruencia
- iura novit curia
- causalidad adecuada
- construcción
- exoneración de costas
Normas que aplica
- arts. 193, 195, 196, 201, 204 y 243 Código de Trabajo
- arts. 701, 702, 705, 1045 y 1048 Código Civil
- arts. 73 y 74 Constitución Política
- arts. 99, 153, 222, 290 y 594 inc. 3) Código Procesal Civil de 1989
Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.