El visado municipal de un plano en zona inalienable (Ley 65 de 1888) crea confianza legítima en el comprador: la municipalidad paga el daño moral y el Estado, por medio del SINAC, debe expropiar el lote por ser patrimonio natural del Estado
Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, resolución 000314-F-S1-2021, del 11 de febrero de 2021
- Resolución
- 000314-F-S1-2021
- Fecha
- 11 de febrero de 2021
- Expediente
- 15-003023-1027-CA
- Materia
- Administrativo
Resumen
Una persona compró en 2006 un lote en San Rafael de Heredia con plano visado por la municipalidad, pero se le negó el uso de suelo porque está en la franja inalienable del Volcán Barva (Ley 65 de 1888). Demandó la nulidad de la denegatoria y, en subsidio, el justo precio por compra o expropiación, más daños. El Tribunal Contencioso, Sección II, condenó a la municipalidad a pagar el justo precio y ₡2.000.000 de daño moral, y declaró la falta de legitimación del Estado y del SINAC. La municipalidad recurrió. La Sala confirmó que el visado, que permitió el fraccionamiento, y la publicidad registral crearon confianza legítima en la compradora, a quien no se podía exigir consultar al SINAC; mantuvo el daño moral in re ipsa. Pero, como el lote está en zona inalienable de recarga hídrica, es patrimonio natural del Estado (art. 13 Ley Forestal) administrado por el MINAE-SINAC: anuló en ese punto, declaró la falta de legitimación de la municipalidad y ordenó al Estado expropiar en dos meses. Costas a cargo de los tres demandados.
Temas
- confianza legítima
- visado municipal de planos
- fraccionamiento
- publicidad registral
- zona inalienable Ley 65 de 1888
- patrimonio natural del Estado
- expropiación
- SINAC
- uso de suelo
- daño moral in re ipsa
- legitimación pasiva
- recarga hídrica
Normas que aplica
- art. 33 Ley de Planificación Urbana
- art. 13 Ley Forestal
- Ley 65 (Decreto LXV) de 30 de julio de 1888
- art. 169 Constitución Política
- arts. 58 y 193 Código Procesal Contencioso-Administrativo
Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.