Ciudad Quesada, San Carlos · Barrio San Martín (Gamonales), frente al EBAIS Tel. 2460-7226 [email protected]

El propietario que demuele durante el juicio la casa construida por el poseedor la hace suya y debe pagarle materiales y mano de obra (art. 508 CC); la condena de oficio por abuso procesal no es incongruente

Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, resolución 000305-F-S1-2026, del 26 de febrero de 2026

Resolución
000305-F-S1-2026
Fecha
26 de febrero de 2026
Expediente
15-160002-0642-AG
Materia
Civil

Resumen

Un poseedor de 560 m² dentro de una finca inscrita a nombre de una sociedad demandó la usucapión y, en subsidio, el pago de las mejoras y de la accesión (una casa y una tapia). Durante el proceso la sociedad demolió la casa sin orden judicial. El Tribunal Colegiado Civil de Puntarenas rechazó la usucapión, pero condenó a la sociedad a pagar ₡16.781.150 como valor de la edificación destruida, las mejoras en ejecución, ₡500.000 por su conducta procesal indebida (art. 6 CPC) y costas. La Sala rechazó la casación: el art. 6 CPC permite condenar de oficio por temeridad o abuso procesal, sin que ello sea extra petita; tramitar el avalúo privado como incidente de hechos nuevos no causó indefensión, pues la demandada se opuso y el juez podía valorarlo de oficio; al demoler la obra durante el juicio, el dueño la hizo suya y debe pagar materiales y mano de obra (art. 508 CC); y el agravio sobre la oposición previa del dueño era inútil porque no alteraba ese fundamento. Costas del recurso a la recurrente.

Temas

  • accesión
  • construcción en terreno ajeno
  • demolición durante el proceso
  • art. 508 Código Civil
  • mejoras
  • abuso procesal
  • condena de oficio
  • incongruencia
  • peritaje privado
  • hechos nuevos
  • casación inútil
  • audiencia oral en casación

Normas que aplica

  • arts. 264, 316, 320, 507, 508 y 509 Código Civil
  • arts. 2.4, 5.4, 6, 61.2.3, 69.7.2 y 69.7.4 Código Procesal Civil (Ley 9342)
  • arts. 197, 293, 313, 331, 401 y 407 Código Procesal Civil derogado (Ley 7130)

Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.

Más resoluciones de civil