Ciudad Quesada, San Carlos · Barrio San Martín (Gamonales), frente al EBAIS Tel. 2460-7226 [email protected]

No hay incongruencia si el fallo concede como daño material la devolución del precio de un lote no apto para construir que la actora pidió reintegrar; la incongruencia se mide en la parte dispositiva

Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, resolución 000204-F-S1-2024, del 7 de marzo de 2024

Resolución
000204-F-S1-2024
Fecha
7 de marzo de 2024
Expediente
11-000590-0295-CI
Materia
Procesal civil y judicial

Resumen

Una compradora y su hijo adquirieron por veinte millones de colones dos derechos de una finca en Alajuela. En la escritura, la sociedad vendedora se comprometió a dejar el terreno apto para construir en seis meses, y años después seguía sin agua potable ni electricidad. La compradora pidió la resolución del contrato, daño moral, perjuicios y el reintegro del precio con intereses. Tras dos sentencias de primera instancia anuladas, el Tribunal Colegiado de Primera Instancia Civil de San Ramón resolvió el contrato y condenó a la vendedora a pagar veinte millones como daño material, con devolución de la finca y costas. La vendedora alegó incongruencia porque nadie pidió veinte millones por daño material, y además falta de prueba del pago y desobediencia al fallo de apelación. La Sala limitó el examen a la incongruencia, única causal invocada expresamente, y la descartó: la petitoria incluía daños materiales y morales, perjuicios y el reintegro del precio, y la parte dispositiva no concedió más de lo pedido. Lo que se reprocha del razonamiento es materia de fondo. Recurso sin lugar, con costas.

Temas

  • incongruencia
  • ultra petita
  • extra petita
  • parte dispositiva
  • resolución contractual
  • compraventa de inmueble
  • lote no apto para construir
  • restitución del precio
  • daño material
  • recurso de casación

Normas que aplica

  • arts. 61.2, 62.1, 69.2.6 y 73.1 Código Procesal Civil

Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.

Más resoluciones de procesal civil y judicial