El hotel no responde por la caída del huésped que resbaló al patear una pelota junto al jacuzzi; aplicar de oficio la Ley del Consumidor no pedida es incongruente
Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, resolución 000201-F-S1-2024, del 7 de marzo de 2024
- Resolución
- 000201-F-S1-2024
- Fecha
- 7 de marzo de 2024
- Expediente
- 05-101019-0642-CI
- Materia
- Civil
Resumen
Un huésped de un hotel todo incluido en Playa Tambor se fracturó el húmero al resbalar junto al jacuzzi cuando pateaba una pelota hacia su hija. Él y su esposa demandaron a la sociedad administradora con base en los arts. 702, 1045 y 1048 del Código Civil. El Tribunal Colegiado de Primera Instancia Civil de Puntarenas, por mayoría, la condenó por responsabilidad objetiva por riesgo creado y por el art. 35 de la Ley del Consumidor, y concedió daño físico, gastos médicos y daño moral. La Sala casó: aplicar el régimen del consumidor, no invocado en la demanda, es incongruente y sorprende a la defensa (voto 1724-2023); el art. 1048 no cubre la prestación de servicios. Resolvió el fondo sin reenvío, con la responsabilidad contractual subjetiva: el piso mojado de una piscina es previsible, había rótulos que prohibían jugar, no se probaron residuos que causaran la caída, y la causa eficiente fue el puntapié del actor. Declaró sin lugar la demanda y condenó a los actores en ambas costas, incluidas las de casación.
Temas
- responsabilidad civil contractual
- responsabilidad objetiva
- riesgo creado
- culpa de la víctima
- nexo de causalidad
- hotel
- piscina y jacuzzi
- Ley del Consumidor art. 35
- incongruencia
- iura novit curia
- causa de pedir
- costas de casación
Normas que aplica
- arts. 702, 704, 1045 y 1048 Código Civil
- art. 35 Ley de Promoción de la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor (Ley 7472)
- arts. 2.1, 2.2, 21.1, 42.2, 43.1, 61.2, 62.1, 69.2.6, 69.8, 73.1 y 76.1 Código Procesal Civil (Ley 9342)
- Transitorio I Ley 9342
- art. 358 Código Procesal Civil anterior (Ley 7130)
- art. 18 inciso 1) Decreto 32493-J (arancel de honorarios)
- art. 9 inciso 4) Ley Orgánica del Colegio de Abogados
Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.