Ciudad Quesada, San Carlos · Barrio San Martín (Gamonales), frente al EBAIS Tel. 2460-7226 [email protected]

Unos correos electrónicos no modifican la cláusula de honorarios de un contrato escrito: rige el 10 % pactado (pacta sunt servanda); la falta de timbres no impide probar el contrato por otros medios

Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, resolución 000108-F-S1-2026, del 22 de enero de 2026

Resolución
000108-F-S1-2026
Fecha
22 de enero de 2026
Expediente
08-100657-0642-CI
Materia
Civil

Resumen

Un constructor naval fue contratado por la empresa Transportes Bay TBC S.A. para diseñar y construir un catamarán turístico; el contrato fijaba sus honorarios en el 10 % de la inversión. La empresa dejó de aportar fondos y paralizó la obra en 2008. El constructor demandó honorarios, lo invertido de su peculio, daños y daño moral. Tras una anulación, el Tribunal Colegiado de Puntarenas declaró el incumplimiento, condenó a pagar en abstracto los honorarios tomando como base $70.000 que se desprendían de dos correos electrónicos, y a reembolsar ₡17.215.128, con intereses y costas. La empresa recurrió. La Sala estimó inocuo el reparo por falta de timbres del contrato, porque la relación quedó probada con la contestación y la declaración de parte. Pero acogió el agravio sobre los honorarios: el contrato es ley entre partes y unos correos no pueden modificar su cláusula sin las mismas formalidades del original. Anuló ese punto y, sin reenvío, dispuso que los honorarios sean el 10 % de la inversión hasta el 03-09-2008, a liquidar en ejecución de sentencia. En lo demás mantuvo el fallo.

Temas

  • contrato de construcción
  • embarcación
  • pacta sunt servanda
  • modificación del contrato
  • correos electrónicos
  • honorarios del constructor
  • timbre fiscal
  • eficacia probatoria
  • declaración de parte
  • ejecución de sentencia
  • casación sin reenvío

Normas que aplica

  • arts. 627, 632, 692, 1007, 1008 y 1022 Código Civil
  • arts. 285 inciso 5) y 286 Código Fiscal
  • arts. 2.1, 2.9, 28.1, 35.1.6, 41.1, 41.2.4, 41.3, 41.5, 45.1, 45.2, 45.3, 45.5, 61.2, 67.2 y 102.3.4 Código Procesal Civil

Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.

Más resoluciones de civil