En conclusiones no se puede introducir una nueva causa de imputación (omisión de fiscalización); y el daño por aguas de una escombrera de la ruta 27 exige pericia técnica, no actas notariales ni testigos
Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, resolución 000022-F-S1-2020, del 9 de enero de 2020
- Resolución
- 000022-F-S1-2020
- Fecha
- 9 de enero de 2020
- Expediente
- 10-000967-1027-CA
- Materia
- Administrativo
Resumen
Una sociedad propietaria de una finca colindante con la ruta 27 (San José–Caldera) demandó a la concesionaria Autopistas del Sol, al Estado, al Consejo Nacional de Concesiones y a los dueños de la finca vecina, donde se depositaron escombros de la obra. Alegó que el relleno y las obras alteraron el curso de las aguas, anegaron su terreno y dañaron cercas y acequias; pidió obras correctivas y ¢2.500.000. El Tribunal Contencioso rechazó la demanda por falta de prueba del daño y acogió la falta de legitimación pasiva del Estado y el CNC. La Sala rechazó la casación. En lo procesal, la actora no podía introducir en las conclusiones escritas, pedidas por fallas en la grabación tras cerrarse el debate, la omisión de fiscalización como fundamento de la responsabilidad estatal, que nunca alegó antes. En el fondo, las actas notariales solo prueban lo que percibe el notario, no las causas; el testigo era un indicio; y la pericia carecía de rigor y se apartó de su objeto, sin que la actora pidiera aclararla. Costas del recurso a la actora.
Temas
- conclusiones
- causa de pedir
- preclusión
- indefensión
- responsabilidad de la Administración
- concesión de obra pública
- acta notarial
- prueba pericial
- prueba testimonial como indicio
- escorrentía y aguas pluviales
- carga de la prueba del daño
- costas
Normas que aplica
- arts. 67, 68, 90, 95, 110, 150.3 y 193 Código Procesal Contencioso-Administrativo
- art. 101 Código Notarial
- art. 317 Código Procesal Civil de 1989
- arts. 190, 194 y 196 Ley General de la Administración Pública
- arts. 3, 16, 18 y 38 Ley General de Concesión de Obras Públicas con Servicios Públicos
- art. 1045 Código Civil
- arts. 41 y 45 Constitución Política
Ficha elaborada por Murillo y Guzmán como guía de consulta. El resumen orienta, pero no sustituye la lectura de la resolución, cuyo texto oficial está en Nexus, el sistema de jurisprudencia del Poder Judicial. ¿Necesita saber cómo se aplica a su caso? Agende una cita.